-
1 no sentido próprio e no figurado
au propre et au figuré.Dicionário Português-Francês > no sentido próprio e no figurado
-
2 figurado
fi.gu.ra.do[figur‘adu] adj figuré. linguagem, estilo figurado langage, style figuré. no sentido próprio e no figurado au propre et au figuré. sentido figurado sens figuré.* * *adjectivofiguréno sentido figuradoau sens figuré -
3 lufada
См. также в других словарях:
próprio — adj. 1. Que pertence exclusivamente a alguém. 2. Em pessoa, à pessoa de. 3. Textual. 4. Exatamente semelhante. 5. Mais adequado; apropriado, conveniente. 6. Certo, pontual. 7. [Gramática] Diz se de substantivo que um indivíduo ou uma entidade… … Dicionário da Língua Portuguesa
silepse — s. f. 1. [Gramática] Concordância entre palavras ou sintagmas de acordo com o sentido e não com as regras sintáticas. 2. [Retórica] Figura pela qual uma palavra é empregada ao mesmo tempo no sentido próprio e no sentido figurado. ‣ Etimologia … Dicionário da Língua Portuguesa
desentranhar — v. tr. 1. Arrancar as entranhas a. 2. Tirar das entranhas (da terra). 3. Abrir, rasgar. 4. Arrancar do fundo do peito. 5. [Figurado] Tirar de lugar recôndito. 6. Descobrir (o mui oculto, o obscuro). • v. pron. 7. Rasgar as próprias entranhas… … Dicionário da Língua Portuguesa
desluzimento — s. m. 1. Falta de brilho ou esplendor (sentido próprio e figurado). 2. [Figurado] Opróbrio; vergonha … Dicionário da Língua Portuguesa
eivar — v. tr. 1. Contaminar (sentido próprio e figurado). • v. pron. 2. Principiar a apodrecer. 3. Falhar se. 4. Rachar se. 5. [Figurado] Contaminar se … Dicionário da Língua Portuguesa
enodoar — v. tr. 1. Deitar nódoas em. 2. [Figurado] Desonrar, pôr labéu. • v. pron. 3. Sujar se (sentido próprio e figurado) … Dicionário da Língua Portuguesa
fraguar — v. tr. 1. Meter na frágua. 2. Forjar (sentido próprio e figurado). 3. [Figurado] Atormentar, afligir … Dicionário da Língua Portuguesa
gangrenar — v. tr. 1. Causar gangrena a (sentido próprio e figurado). • v. intr. e pron. 2. Ser atacado de gangrena. 3. [Figurado] Corromper se, viciar se … Dicionário da Língua Portuguesa
urdidura — s. f. 1. Ato ou efeito de urdir (sentido próprio e figurado). 2. Conjunto dos fios que se lançam ao comprimento do tear e por entre os quais se passa a trama ou fio. 3. [Figurado] Trama; meada; enredo … Dicionário da Língua Portuguesa
acrimonioso — |ô| adj. Que tem acrimônia (sentido próprio e figurado). • Plural: acrimoniosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
amargurar — v. tr. 1. Causar amargura a (sentido próprio e figurado). • v. pron. 2. Afligir se … Dicionário da Língua Portuguesa